La penisola del Kamchatka, terra selvaggia situata nell’estremo oriente della Russia, è il regno degli orsi bruni. Nel corso delle stagioni, diversi esemplari di orso bruno sono impegnati a gestire le loro preoccupazioni: una madre deve nutrire e proteggere i suoi cuccioli, un orso appena cresciuto deve trovare il proprio posto nel mondo degli adulti e un esemplare maschio adulto deve difendere costantemente il territorio, imponendo la sua forza...